carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
bear (any mammal of family Ursidae)
gas range; gas burner; gas ring; gas cooker; gas cooktop
ventilation fan; extractor fan
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
although; but; even though; I wish that
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
one's youth; early life; one's early days; one's early years
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
who on earth; just exactly who; who the heck
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
rock (music); rock; boulder; on the rocks
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
irritating; aggravating; upsetting
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
pull tab; pull-tab; ring pull
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to taste; to taste of; to have a taste