jpdb beta

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

4

all day; for a whole day

2

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

3

somehow; for some reason; without knowing why

1

to wound; to murder

3

to leave as is; to ignore

1

tiding over

1

climate

4

shadow of a bird; sighting of a bird

1

sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship

6

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

actually; really

1

to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it

1

washi; Japanese paper

2

religion; cult

4

very; greatly; exceedingly

2

to reread; to read again

1

Ming dynasty (China, 1368-1644)

2

in this way; along these lines; similarly

1

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

1

double room; room shared by two people; shared room

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to mask oneself; to lie down

2

Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

1

Star Festival (held in July or August); Tanabata

1

evening; early night hours

1

thin clouds

3

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

4

silence; stillness; quietness

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

5

the four seasons

8

without doing

2

shower; rainfall

1

you; people

1

first Obon following someone's death

2

service for the benefit of suffering spirits

1

thin udon noodles (served chilled)

1

to assemble everything together; to do something as a group

1

cucumber (Cucumis sativus)

2

peach (Prunus persica)

3

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

5

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

5

Bon Festival dance; Lantern Festival dance

1

quarrel; feud; wrangling; snarling (at each other)

1

horizon

2

everything; anything; nothing

1

height of clouds

1

cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead

6