jpdb beta

residence; mansion

1

attendant; follower

1

civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict

1

dispatching to Europe (e.g. an envoy); sending to Europe

1

envoy; ambassador; delegate; emissary; mission

2

open; spacious; extensive

1

for private or home use

1

cargo; freight; money or assets

1

acting as go-between; good offices

1

work; business; company; study

1

job; work; duties; trade; skill

1

amassing of wealth

1

living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

to be found

1

descendant; progeny; offspring

1

(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness

33

Tōkyō Nichinichi Shimbun (1872-1943, became the Mainichi Shimbun)

1

multi-

4

district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)

1

(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

1

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

4

jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)

1

W; w; woman; watt; waist (measurement); world; double

1

returning from abroad; coming back to one's country (Japan)

1

Kanagawa Prefecture (Kanto area)

1

registering (a marriage, etc.) in the family register

5

the same newspaper

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

1

1,000; one thousand

1

after that; afterwards; thereafter

1

the same place; the same address; the said place

1

to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register

1

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

2

kind; tender-hearted; compassionate

1

wise; sagacious; intelligent; sensible

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

acceptance

1

traces; evidence

1

(family) death register

1

attitude to life; form of existence; way of life

2

foreign land; overseas land; overseas territories of the Empire of Japan (e.g. Korea, Taiwan)

1

blood relationship; consanguinity; blood relative

2

blood relative

1

emotional scars; mental trauma

1

unfathomable; inestimable; immeasurable

1

Edo period (1603-1868)

1

politics; government

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1