to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
waiting for favorable wind; waiting for favourable wind
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
weird; strange; mysterious
one large ...; a great ...
art gallery (esp. artworks for sale); picture gallery
panorama; panoramic painting
(please) look; see; (please) try to do
scribbling; scrawl; hasty writing
within; inside of; less than
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
agglomerate (e.g. of cells, molecules, etc.); aggregation; mass; cluster
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
slope; slanting surface; bevel
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
without tiring (of something); without getting bored; without losing interest
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
to breathe while sleeping
high ground; elevation; hill; plateau
to flare up; to burst into flames
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
autograph; signature; sign; signal; indication
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
first generation; founder
president (of a country); big man; boss; buddy
encyclopedia; encyclopaedia
treaty; pact; convention; agreement
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
seeming very ...; just like ...