climax; peak; zenith; apex
to reach; to get to; to arrive at
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to run (up hill, stairs, etc.)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to telephone; to make a phone call
irregularity; abnormality; change of tone; transposition; modulation
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
mental derangement; mental confusion; alienation
just before; just prior to; right in front of; just in front of
forensic medicine; forensic pathology; medical jurisprudence; legal medicine
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
suicide by hanging; hanging oneself
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
outer canthus; outer corner of the eye
writer; painter; drawer; skilful writer; skilful painter
happiness; good fortune; luck; blessing
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
to send (someone) back; to send (someone) home
to bury; to embed; to implant
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
name; given name; title; fame; renown; pretext
library; book collection; paperback book
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
complete works; complete collection; complete series
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
Hyōgo Prefecture (Kinki area)
The Asahi Shimbun Company
local news section; the city desk
arts and sciences; liberal arts