jpdb beta

may; might; perhaps; may be; possibly

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

it is not possible (to, that); there is no such thing as

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

to continue (to say)

1

protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval

1

coral

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

3

thank you; thanks

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

5

mental illness; psychosis

2

patient

2

to surprise; to frighten; to create a stir

1

time after time; countless times; many a time; dozens of times

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

ultimate; final; last; eventual

1

harmony; accord; reconciliation; agreement

1

thinly; slightly; vaguely; a little

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

2

in addition to that; furthermore; moreover; by; with

3

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

1

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

1

schoolyard; school playground; school grounds; campus

2

flower; flowering plant

1

throughout; all through; right through

1

one's regular inn; one's usual hotel

1

manor; villa

2

morning and evening

1

large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

Tokuda Kyūichi

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

police officer; policeman; constable

1

personal history; background; career

1

crowd of people

1

katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

1

nursing (a patient)

1

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

firmly rooted; deep-seated

1

old couple; elderly couple

1

reverence; awe; respect

3

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

Asahi Shimbun (Japanese newspaper)

2

Tatsuno Kazuo

1