to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to wear glasses; to put on glasses
pale; pallid; bluish-white
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
looking good; sounding good; (of) good appearance
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
favourite dish (favorite); favourite food
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to begin to catch (attention, etc.); to begin to collect
to collect; to assemble; to gather
to be ...-ing; to have been ...-ing
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
odds and ends; all; every
appearing and disappearing; slipping in and out of view
many; numerous; various; large number of