a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
naniwabushi; variety of sung narrative popular during the Edo period
having worldly wisdom; worldly person; cosmopolitan
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
guest; visitor; customer; client; shopper
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
area for washing one's hands and face; washroom; bathroom; toilet
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to be taught; to learn; to take lessons in
current student; enrolled student
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
pain; agony; suffering; distress; torment
happy; auspicious; propitious; naive
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
best regards; please take care of; please do
tide; current; sea water; opportunity; chance
helper; assistant; help; assistance
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
counter for birds or rabbits
redoing; doing over again
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome