provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
happy; auspicious; propitious; naive
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
athletic meet (esp. at school); sports day
best regards; please take care of; please do
tide; current; sea water; opportunity; chance
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
counter for birds, rabbits, etc.
puzzling; tangled; complicated; complex
to be careful; to pay attention; to take care
Chinese numerals; kanji numerals
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
your home; your family; their home; (my) home
occasional; infrequent; rare
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy