dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
cannot be compared with; no match for
to be imaginable; to be conceivable
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
one by one; each; every; at intervals of
bright; intelligent; clever; smart
insular; closed; unsociable; exclusive
open; frank; liberal; open-minded
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
simple; artless; naive; unsophisticated
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to try and do something; to attempt to do something
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
nausea; sickness in the stomach
being filled with; being full of; permeation
sense of smell; olfaction
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
scream; shriek; shout; exclamation
many; much; plenty; hardly
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join