money-making; earning money
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
stairs; stairway; staircase
by all means; no matter what; at any rate
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to haul in hand over hand
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to burst (open); to break; to split
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
depravity; corruption; degradation
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
some people; a few people; several people
lazy person; lazy fellow; slothful person
one yen; throughout (an area); whole district
lack of filial piety; disobedience to one's parents
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
love or affection for one's parents
making do; getting by (somehow); managing
can't help worrying; besides myself with worry
important; significant; precious; valuable; careful
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
having in mind; happening to know of; idea