jpdb beta

three sons; third son

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter

1

in succession; one by one

1

parents-in-law

1

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

1

to care for someone; to look after someone

1

ideal; perfect; most suitable; just right

1

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

strong-willed; strong of heart

1

hard worker; hardworking person

1

disposition; nature

1

being adopted into the family of one's bride

1

(public) peace; stability; tranquillity

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1

to end one's life; to end one's days; to die

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

older brother and younger sister

1

hey; listen

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

start of a romance; beginning of love

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

half the number; haploid

1

very interesting; of great interest

1

assistance; backing; reinforcements

1

Japanese chestnut (Castanea crenata)

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

1

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

1

soil fertility; soil quality; productivity of the soil

1

old age

1

reference; consultation

1

request; favour (to ask); wish; please

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

2

chance; opportunity

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

2

older sister; lass; young lady

8

entrance; front door

1

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

1

younger child

1

working adult; full-fledged member of society

2

year; age; years; past one's prime; old age

1