enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
one more time; once more; once again
quiet; still; surreptitious
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to feel at ease; to feel relaxed
magic; witchcraft; sorcery; spell
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
autumn sky; clear blue autumnal sky
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
cotton candy; fairy floss; candy floss
chestnut-color; chestnut-colour
to be transparent; to show through
focus (e.g. photographic); focal point
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
origin; source; virtuous ancestor
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
reconfirmation; double check
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
good person; virtuous person
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
lacking potential for advancement; no-hoper
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
automobile component; automobile part
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
home area; home town; local
to entrust; to leave to a person
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
Japanese person; Japanese people
direct; immediate; personal; firsthand
romantic film; love movie
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind