before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to leave behind; to put off; to postpone
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
why; how; for what reason
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to add to one's experience; to become skillful
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
to be erected; to be built
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
pure white; blank (e.g. mind, paper)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to be softened; to calm down
inconvenience; inexpediency; unhandiness
(time of) one's childhood; when one was a child
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
when one was a very young child; very early in one's life
anyone; anybody; everyone; whoever
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
this time; now; next time; another time; recently; lately
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning