bringing; taking; carrying
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
long bath; staying in the bath for a long time
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
slim; slender; slight; delicate
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
gravity; gravitation; gravitational pull
to go against; to oppose; to disobey; to defy
just a minute; small quantity
desperation; despair; self-abandonment
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
foundation (garment, cream, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
deep red; crimson; rouge; lipstick
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
neckline (of dress, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
cashmere (fiber, yarn, fleece, clothing, etc. from the cashmere goat)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
small bag or pouch carried in the hand