to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
thin; slender; fine; unlucky
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to lose sight of; to miss
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
stage; step; level; rank; order; stairs
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
traditional Koshōgatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility
Smilax glabra (species of sarsaparilla); Smilax china (species of sarsaparilla)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
slow; clumsy; slow-witted; stupid
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
here and there; in places
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
yen (currency of Japan); circle
ring; link; open spirals of heavy metal wire twisted into a kettle and used to lift it (tea ceremony)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
rugged; scraggy; angular; gnarled
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
in the ground; in the earth; underground; subterranean
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two