jpdb beta

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

night owl; nighthawk; late bird; to stay up late; to keep late hours

1

dim; gloomy

1

ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

2

jealousy; envy

2

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

2

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

1

marital quarrel; argument between husband and wife

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

1

to hate; to detest

2

concern; interest

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

6

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

2

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

some; any; in any way; of some kind; of some sort

1

to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless

1

trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause

2

sexual relations; physical relations; carnal relations

1

to be thrilled; to be excited

1

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)

1

near oneself; close to one; familiar

1

on one occasion; once; at one point; at one time

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

foolish; stupid; silly

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

to trouble; to bother; to annoy

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

spiced sake (served at New Year's)

1

conviction; belief; confidence

1

confidence; trust; faith; credit

2

love; affection

2

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

1

consecutive holidays

4

calendar; calender (machine for flattening things)

1

2nd day of the month; two days

1

first day (e.g. at work, school); day one

1

city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area

1

amusement park

3

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

3

to give a reason

1

to bring someone along

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

2

work; labor; achievement; performance; salary; income

1