with a friendly grin; smilingly
folding into four; quarto
subway; metro; underground (railway)
route map (for buses, trains, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
the opposite direction; the other way
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
footpath; walkway; sidewalk; pavement
about; on; regarding; per; for every
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
what did you just say (to me)?; what's that?
milk; infant formula; formula; condensed milk
blond hair; blonde hair; golden hair
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
gesture; gesticulation; motion
to be mixed in with; to blend with
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
name; given name; title; fame; renown; pretext
such ... as; or some such
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
in name only; figurehead; (only) by name
(please) try to; (please) look; seeing; looking
training; drill; practice; discipline
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
state of affairs; situation; conditions; circumstances
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
in this way; like this; this (much); so; uh; er
reality; actuality; hard fact
to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation
(state of) apparent death; suspended animation
conscious; deliberate; intentional
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create