no; nay; well; er; you're welcome; not at all
so; like that; in that way
inverted; upside down; reversed; back to front
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
beautiful; good; excellent
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
negotiations; bargaining; talks; making demands
tenth day of the month; ten days
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
moonless sky (poetic usage)
(arch.) short roughly woven fence; divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc.
shades of evening; dead of night
to break on the shore and retreat (of a wave)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to blaze; to burn brightly
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to consult somebody; to talk something over
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
middle period; medium-term
court noble; nobility; Imperial Court
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
study; learning; tutorial
cultivation; refinement; culture; education
bridge building; bridge; cross-linking
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
third son; Occella iburia (species of poacher)
Council Hall in the Imperial Palace
sound (of a sentence); euphony
to project; to stick out; to stand out
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
to be consistent; to be coherent
double; twice (as much); twofold
once; before; formerly; never yet; never before; first time