jpdb beta

as usual; as always; as before; as ever; still

6

fool; idiot; simpleton

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

4

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

4

sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

5

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

3

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

2

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

3

to be deep in talk

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

preparation; arrangements

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

5

home delivery (of food); outside catering

1

listen!; you see; mind you; remember

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

shopping; purchased goods

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

conversation; talk; chat

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

2

at parting; on parting

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

5

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

7

smiling face; smile

3

rarely; seldom

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

6

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

and yet; though; when; in spite of

4

main door at the front of a house; front shutters

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

bento; Japanese box lunch

1

to say no more; to sink into silence

4

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

11

eyebrow; eyebrows

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

4

fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

8

to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position

2

to come to one's senses; to calm down

2