overhead; above one's head; high in the sky
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
the whole year; all the year
instead of; replacing; on behalf of
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
what's what; heads or tails
entreaty; appeal; petition
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
remains; corpse; (dead) body
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
price; cost; value; worth; value
to crush; to squash; to overpower; to beat; to crush
concealment (esp. of wrongdoings or criminals); sheltering; harboring
to hew; to chop up; to mangle; to mince
murder; homicide; manslaughter
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
accomplice; co-conspirator
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to empty; to vacate; to evacuate
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated