the whole year; all the year
instead of; replacing; on behalf of
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
what's what; heads or tails
entreaty; appeal; petition
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to let out a cry; to shout
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
remains; corpse; (dead) body
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
price; cost; value; worth; value
to hew; to chop up; to mangle; to mince
murder; homicide; manslaughter
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to become distant; to recede
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to empty; to vacate; to evacuate
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
every evening; every night
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream
to tremble; to shiver; to shake