to fret; to be fretful; to be peevish
from long ago; from old times; from time immemorial
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to be dismissed; to be discharged; to be fired
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
sofa; couch; lounge chair
plain; plateau; tableland
different form; different shape
your home; your family; their home; (my) home
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
whatever (the case may be)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to rub together (e.g. one's hands)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
to go ahead; to pull ahead
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
power; might; authority; influence
morals; morality; sincerity
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
to begin to dance; to break into a dance
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
vice; immorality; corruption
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to be impolite; to be discourteous
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
frank; candid; outspoken; unreserved
head over heels; headlong; head first
still more; even more; much more; increased; greater
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that