system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
restaurant (esp. Western-style)
at the window; by the window; next to the window
organic vegetables; organically grown vegetables
to play a leading role; to play a central part
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
enumeration; citation; listing
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
sweet potato (Ipomoea batatas)
white fish; fish with white flesh
hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)
wheel (esp. of a vehicle)
health; healthy; sound; fit
different culture; foreign culture
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
yellowtail and daikon cooked with soy sauce
mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard; Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
food with dressing on it (e.g. salad)
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
order (for an item); request; demand; condition
heated vegetables; warm vegetables
cha soba; soba containing green tea
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)