jpdb beta

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

2

hair; fur; wool; down; plumage

1

wristwatch; watch

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

6

uproar; disturbance

1

weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

random walk

1

Yokomizo Seishi

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual

1

crowd; throng

1

property; fortune; assets

1

blood relative

1

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

1

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

1

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

1

miso soup

2

meal (e.g. lunch, dinner); diet

2

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

2

who

2

guest; visitor; customer; client; shopper

2

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

1

to probe; to search; to sound out; to investigate

1

plum tree which blossoms in winter; early-flowering plum tree; early plum blossoms

1

India-ink painting; ink wash painting

1

white plum blossoms; white Japanese apricot; white-blossomed plum

1

to leave undyed; to dye partly (leaving some base colour); to heavily and completely dye; to dye fast

2

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

2

favorite; favourite; pet

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

to say; to be called; to do

2

rice bowl; tea cup; teacup

3

teacup

2

(once) again

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

3

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

3

steam; vapour; vapor

1

strong; intense; severe

1

kick

1

shin; shank; lower leg

2

to fall prostrate

1

dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue

2

hasty; impatient; restless; rash

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

seeing; looking at

4

greeting; a fine thing to say

1