and then; and so; and; so then
Korean person (esp. North Korean); Korean people
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
freedom; free man; free woman
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to cough violently; to have a coughing fit
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
potato (Solanum tuberosum)
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
respect; esteem; reverence; honour; honor
worm; insect; insignificant person; pathetic person
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
et cetera; etc.; and the like; and so forth
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
colonization; colonisation; development; settlement; exploitation
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
immediately; right away; at once; easily; readily
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to get; to secure; to learn; to master; to complete
at that time; in those days