rice (esp. when served on a plate)
to burn; to scorch; to char; to singe
to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to postpone; to extend
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
projection; protrusion; lump; bulge
horsehair; horse hair; hair from mane and tail used for brushes and string instrument bows
woodcut; woodblock print; art print
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
approval; agreement; support; favour; favor
advocate; defender; champion; backer
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
bragging; showing off; pride
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
toy; (person or thing treated as a) plaything
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
fragment; broken piece; splinter; chip; shard