dying; death; dead; useless; damned
elastic; elastic cord; elastic band
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
property; fortune; means; assets
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to continue to do; to persist in doing
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryō official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
coffee shop; coffeehouse; café
departure; leaving; setting off
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
boisterous merrymaking; racket; spree
one by one; one after another; successively
servile smile; sycophantic smile; servile laugh; sycophantic laugh
coquetry; flirtatiousness; flattery
sidelong glance; flirtatious glance
encouragement; cheering on
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to speak brazenly; to never shut up
to find out; to discover; to locate
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
quotation; citation; reference
collection of haiku poems
to translate; to interpret
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine