to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
elementary school student; primary school student; grade school student
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
society; the world; the times
just a handful; only a small number (of)
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
after that; afterwards; thereafter
distant look; faraway look
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to graduate from a university
doubt; question; suspicion; dubiousness
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
halting (speech); faltering; stammering
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
faculty of letters; college of letters; school of humanities
subject (of study); course of study; department (of a university)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
license; licence; permission; driver's license
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
various; varied; diverse; all sorts of
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
wandering; roaming; drifting
life; living; livelihood; (one's) living
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
information; experience; knowledge; observation
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
righteousness; justice; right
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
mountain climber; mountaineer
occasionally; once in a while; now and then
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
shell; husk; hull; pod; chaff