-ness; indicates assertion; come; come now
next term; next period; next version; next release
(someone else's) child; child; kid
young noblewoman; princess
messenger; envoy; emissary
periodic; regular; routine
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
according to; by (means of); due to; because of
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
watchful waiting; careful supervision
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to fall onto; to happen; to befall
receiving a gift or favor without giving or doing anything in return
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
just after a holiday break; the first day after the holidays
junior high school; middle school; lower secondary school
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
at regular intervals; evenly spaced
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
thereupon; shortly thereafter
to fight; to exchange blows; to rally
standard; standardized; average; normal; ordinary
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
sports ground; playing field; playground
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
metallic sound; metallic clank
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
two (long cylindrical things)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)