home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
spontaneous discharge; accidental gun discharge
being struck by lightning; torpedo attack
to rain incessantly; to downpour
right under; directly below
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to be tripped up; to be too drunk to stand
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
briars; thicket; the bush
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
divine mirror; sacred mirror (one of the three sacred treasures)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
extent; scope; sphere; range; span
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
isolation; being alone; being friendless
body; group; party; gang; troupe; troop
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
(undesirable but) inseparable relationship
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to turn aside adroitly; to dodge
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal