not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to let (something or someone) go past; to do too much
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to break through; to penetrate; to pierce
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to throw oneself; to jump; to leap
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
opposite side; opposition
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
dark red; dark brown; reddish brown
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
ramification; branching off
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to be reduced to ashes; to be cremated
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to gather; to collect; to assemble
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
state; condition; situation; appearance; circumstances
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
around here; hereabouts; (around) this point; about now
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!