division; section; compartment; block; plot; lot
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
long sword; minute hand (of a clock)
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to hit each other; to exchange blows; to fight
great speed; extreme speed; swiftness
to neither itch nor feel pain; to not be affected by something; to not feel the effects of something
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
that kind of; that way; that move; that trick; that game
impeachment; denunciation; accusation; censure
quick; speedy; prompt; rapid; swift
in the future; another day; later
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
blunder; miss; slip; oversight
trace; tracks; site; remains; scar
premature; untimely (e.g. death); early
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
combination; union; combined; joint; congruence
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
to fight with swords; to cross swords
master; teacher; stable master