Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons – Vocabulary list

大だい画が面めん

large screen (TV, film, etc.)

1

死し者しゃ数すう

death toll; number of deaths; body count

3

疑ぎ心しん暗あん鬼き

suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows

3

纏まとい

battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)

1

交こう点てん

point of intersection

1

雇やとい主ぬし

employer

2

明めい示じ

elucidation; explicit statement; specification

1

手て慣なれる

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

1

情じょう欲よく

passions; sexual desire; lust

1

後うしろを見みせる

to turn one's back (on the enemy)

1

育そだち

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

覆おおい被かぶさる

to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

1

弱よわみにつけこむ

to take advantage of (someone's) weakness

1

柔やわ肌はだ

soft fair skin

4

襞ひだ

fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance

6

余よ韻いん

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

4

性せい急きゅう

hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous

3

性せい行こう為い

sexual act; sexual intercourse

6

献けん身しん

devotion; dedication; self-sacrifice

3

花はな心ごころ

changing heart; fleeting heart; cheating heart; beautiful heart

1

花か心しん

center of a flower (centre); pistils and stamens

1

挿そう入にゅう

insertion; incorporation; infixing

1

汗あせを流ながす

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

刻きざみつける

to engrave; to carve out

1

顔かおが見みえる

identifiable; personalized

2

性せい処しょ理り

sexual relief; masturbation

1

タオル

towel

2

いいって言いう

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

風ふ呂ろ上あがり

just out of the bath

1

特とく売ばい

special sale

1

年としのわりに

for one's age

1

百ひゃく戦せん

hundred battles; many battles

1

うざったい

annoying; noisy; strict

1

お風ふ呂ろに入はいる

to take a bath; to have a bath; to take a shower

1

機き嫌げんを取とる

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

1

調ちょう理り器き具ぐ

cookware; cooking utensil

1

護ご身しん

self-protection

1

五ご百ひゃく万まん

5,000,000; five million; (arch.) many

1

便べん宜ぎ的てき

convenient; expedient; makeshift

1

宛あて名な

(addressee's) name; (recipient's) name and address

1

説せつ明めい書しょ

(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description

1

成せい層そう圏けん

stratosphere

1

弾だん力りょく性せい

elasticity; resilience; flexibility; adaptability

1

潤じゅん滑かつ油ゆ

lubricating oil; lubricant; lube; person or thing that makes things run smoothly; facilitator

1

男だん性せい用よう

for use by men

1

使し用よう感かん

one's impression of a product after trying it out; feel of a product (during use); usability; signs of use (of a product); wear and tear

1

目め玉だま焼やき

fried egg; sunny-side up fried egg

4

通つう販はん

online shopping; e-commerce; mail order

3

ぷるん

shaking like a jelly; jellylike

2

投とう手しゅ

pitcher

1

jpdb beta

Vocabulary list: Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons