concentration; density; cardinality
mental illness; emotional disorder
leaving everything up to someone else
museum; reference library; archive; record office
leg strength; walking ability; running ability
good deed; good conduct; benevolence
moisture; humidity; dampness
idle talk; chit-chat; gossip
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
stomach ulcer; gastric ulcer
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
house; dwelling; human habitation
had better ...; may as well ...
stealthy steps; soft steps
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
foot (of a mountain or hill); bottom; base
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
hokora; small wayside shrine
vigilante group; neighborhood watch; self-defense group
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to look happy; to look pleased; to make eyes (at someone); to ogle
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to smoke a cigarette; to smoke
to set a watch; to post guards
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
worried look; worried expression
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to spur (on); to expedite; to encourage