deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
decision; ruling; award; arbitration
embezzlement; misappropriation; pocketing; dressing oneself; putting on clothes
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
a certain someone; you-know-who
internal strife; infighting; internal conflict
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
idle thoughts; worldly thoughts
to chase; to run after; to pursue
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
hunting gun (usu. shotgun or rifle)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
broadleaf tree; broad-leaved tree
malice; malicious intent; intent to kill
four-legged; four-footed; (four-legged) animal; beast
bristle; seta; stiff hair; coarse hair
to scurry home; to run home; to fly back
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
quick-witted and agile; keen and nimble
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
this and that; one thing or another
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
unanticipated; unexpected
foot of a mountain; base of a mountain
to become muddy; to become slushy
common saying; popular version; folklore; tradition
different opinion; objection