assumption; supposition; hypothesis
to press forward; to forge ahead; to push on
offender; criminal; culprit
few decades; many decades; several decades
completely satisfied; as pleased as can be
world; society; people; the public
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
ordinary person; average person; mediocre person
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
the four arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication, division)
pivot hinge (using extensions on the top and bottom of a door that fit into cavities in the frame); sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
coagulation; freezing; solidification; curdling; setting; congealing
(social) position; status
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(a) step ahead; (a) jump ahead
grace; favor; favour; blessing; benefit
plotting (of maps); mapping; compilation
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
(television) reception; receiving (a picture)
sandstorm; noise (video); snow
consequently; as a result
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
ordinary; common; mediocre
tax paid to avoid forced labor (ritsuryo period); tax in kind; mediocrity
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
president (of a society); chairman
intention; idea; inclination; wish
far away; far off; far; long ago; long before
patent; special permission; licence (license); proprietary
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to entrust; to leave to a person
year in, year out; always; 24-7