jpdb beta

existence; possession; having; limited company

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)

1

(social) class; rank; grade

2

elderly woman; senior lady-in-waiting

3

other side; opposite side; other party

1

invisibly; secretly; privately

4

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

2

coworker; co-worker; colleague; associate

1

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

2

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to go too far; to go to excess; to carry too far

1

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

abrupt; sudden

2

unnatural; artificial; affected; strained

9

atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience

1

student days

1

number of times

1

history of; experience of

1

to leave one's seat

3

one year; some time ago

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

5

tableware

4

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

3

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

men's things; menswear; men's wear; men's; for men

1

lost article; something forgotten

2

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

4

order (for an item); request; demand; condition

4

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

to throw open; to leave open

1

building

14

sandstone

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

profound; deep; grave; solid; dignified; stately

1

coercive; overbearing

1

structure; building

1

ornamental writing (esp. initial letters); decorative lettering; fancy script

1

High Court

1

to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to frown (on); to be grim-faced; to look sullen

4

a friend is a good thing to have; a good friend is a great blessing

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

to pick on; to tease

1

special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu

2

blond hair

1

curl; curly hair; ringlet

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

3