self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
challenge; defiance; dare; attempt; try
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
fairy tale; fairy story; nursery tale
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
treating someone like a child
besides; in addition; also; moreover
The Three Little Pigs (fable)
female pig; sow; fat woman; vulgar woman; slut
eldest daughter; first-born daughter
(your) choice; preference; wish
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
man who escorts a woman home, only to make a pass at her; supernatural wolf stalking humans in the woods
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to mix; to stir; to blend
to breathe while sleeping
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
(in) his way; peculiar to him
to appear uneasy; to appear anxious
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
affection (esp. parental); love; fondness
hiding one's embarrassment