to be photographed; to be projected
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
portrait; likeness; picture
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
opposite side; other side; other party
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
never mind!; don't worry about it
long time; several hours; long spell
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
sports-minded; sports-oriented
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
showy; loud; flashy; gaudy
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
main force; main strength; main effort; primary focus
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
commander; commanding officer; CO
to save face; to show deference; to make someone look good
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
(degree of) risk; riskiness; danger
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
end; close; conclusion; termination
separate; respective; different
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
scale; scope; plan; structure
plural; multiple; plural (number)
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
money-eating; expensive; extravagant
head (of an office, laboratory, etc.); chief
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)