judging from; on the basis of; from the point of view of
pupil; student; schoolchild
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
late at night; small hours of the morning
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
kalpa (eon, aeon); ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones
to rock; to shake; to swing
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
playing at (something); game of make-believe; something done together
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
due form; official; formality
schedule; program; programme; itinerary
May; fifth month of the lunar calendar
eighth day of the month; eight days
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
scribbling; scrawl; hasty writing
verbal message; word (from someone)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to give directions; to issue instructions
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
group; party; team; organization; organisation; association
declaration; statement; proclamation
pretext; history; past; according to ...; ... says