to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
twofold and threefold; doubled and redoubled
republicanism; cooperation; working together
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
inlay; inlaying; damascening
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to go against; to oppose; to disobey; to defy
lover; mistress; kept woman
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
young girl; lass; adolescent female
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
obese body; corpulent physique
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
sleepy; drowsy; somnolent
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
they; those guys; those fellows
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
intense antipathy (like a blazing fire); (lit.) flames of rage
firm; unshakeable; resolute
political measures; policy
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
sovereign; ruler; head of state
religion; religious affiliation; belief; religious activity
studies; schoolwork; classwork
starting work (for the day); employment; work
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
society; public; community; social studies
gem; jewel; precious stone
because of; owing to; due to
fairy tale; fairy story; nursery tale