that kind of; that way; that move; that trick; that game
to stay (at); to stop (at)
to be boiled; to be cooked
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
quiet; still; surreptitious
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
change; modification; alteration; revision; amendment
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
two (long cylindrical things)
impossible to understand; impossible to decipher
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
fall of the curtain; end of an act; end; ending; close
spell (that restricts one's movements); binding spell
rising; ascending; climbing
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
parting gift; remembrance; aftereffect
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
indigenous person; inhabitant of a country; local; native; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
to grow cold; to get chilly; to cool down
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
public order; public peace; public security; law and order
thereupon; shortly thereafter
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
extinguishing a fire; fire fighting
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
to be hot on a person's heels
collaborator; cooperator; coworker; ally
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
car; vehicle; van; (train) car; carriage
(national) capital (city); metropolis
successively; one after another
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up