halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
mountaineering club; mountain area
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
minority (i.e. being under age); minor; underage person
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
leopard (Panthera pardus)
several people; a few people
definite; final; decisive; conclusive
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to pass (of time); to elapse
leaving school during a term
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
feeling of a house or a room
after a long time; for the first time in a while
close; intimate; on good terms
to be bewildered; to be perplexed
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
somehow; for some reason or other
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
finding employment; getting a job
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
after a short time; in a short while; a short time later
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
shopping; purchased goods
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness