a push; another effort; one more effort
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
classification; categorization; sorting
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
2nd day of the month; two days
most suitable; optimum; optimal; best
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
choice; selection; option
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
some; any; in any way; of some kind; of some sort
otherwise; or else; if not
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
one's younger days; when one was young
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
abdomen; stomach; (lower) abdominal region; hypogastrium
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
good for the health; healthy; wholesome
unconditionally; as a rule
idea; conception; way of thinking; approach; expression
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
hamburger (in a bun); burger
Chinese cooking; Chinese food