being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to soothe one's soul; to raise one's spirits
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to bend forward; to stoop; to bow
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
one more time; once more; once again
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to drop to one's knees; to sink to one's knees
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
keep up your strength; chin up!
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
great success; huge success
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
very popular; highly favoured
unusual; unwonted; uncharacteristic
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
moonrise; rise of the Moon
eggplant (Solanum melongena); aubergine
crime; criminal act; offence; offense
witnessing; observing; sighting
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to treat shabbily; to be careless about; to handle roughly; to waste; to use wastefully; to spend recklessly
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account