to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
front; frontage; facade; main
shore; bank (of a body of water)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
Japanese fir (Abies firma); momi fir
spruce tree (esp. Picea jezoensis hondoensis, a variety of Ezo spruce)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
those (near the second person)
roadside tree; row of trees
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
cluster of trees; grove; thicket
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
fallow soil; idle field; set-aside; idled plot
field; plain; prairie; moor
to plow (up); to plough (up)
landowner; landlord; landlady
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to be conspicuous; to stand out
speed; velocity; pace; velocity
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(sound of) laughter; laughing voice
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
anything and everything; from top to toe; from A to Z
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to become speechless; to be at a loss for words