(in) his way; peculiar to him
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
bedside; near one's pillow
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
emergency; extraordinary; unusual
stubborn; obstinate; pigheaded
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
although; though; despite the fact that ...
(another's) daughter; young lady
persistence; single-mindedness
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
there is no way that ...; easy; simple
biological parent; real parent
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
attitude; posture; preparedness; readiness
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
firm; determined; resolute; conclusive
clothing; costume; outfit; garment; dress
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put on (coat, gown, etc.)
undulation; ups and downs; highs and lows
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft