there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
turn (in line); order of things; sequential order
perhaps; possibly; maybe; by some chance
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to show up; to appear; to turn up
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
news; word; tidings; omen
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
lingonberry (Vaccinium vitis-idaea); cowberry
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to shine; to glitter; to be bright
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
to arrange; to make an appointment; to agree upon
previously; already; for some time; for quite a while
long (time that has passed); old (story)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
firm; strong; solid; stable
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
looking on from afar; being a spectator
in a hurry; hastily; in feverish haste
essential; important; crucial; vital; main
tedious; boring; being fed up with
approval; agreement; support; favour; favor
intimate; carefree; familiar; friendly
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
going up and down; going back and forth
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
at once; there and then; immediately
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
yes; yeah; hum; hmmm; oof