to turn pale; to lose color; to lose colour
may; might; perhaps; may be; possibly
to jar; to creak; to grate
imagination; supposition; guess
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
in that manner; like that
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to shut in; to confine; to contain
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
living; life (one's daily existence); livelihood
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
(rock) crystal; high purity quartz
sunlight; rays of the Sun
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
inconvenience; inexpediency; unhandiness
calamity; disaster; accident
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to flare up; to burst into flames
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
tranquil; calm; quiet; peaceful
to rustle; to sway; to stir; to flutter