one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to cut off; to cut up; to tear to pieces
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to rise; to erect; to get up
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to strike; to hit; to beat; to punch
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to wring the neck; to strangle
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
ringing; throbbing violently
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
in deep black; in jet black
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
however; having said that; but
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
hand luggage; hand baggage
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
to go down and stand; to alight; to get down
neighborhood; vicinity; environs; approaching
public square; square; plaza; open space; clearing
stroller; buggy; pushchair
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
complete change; about-face
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
sunlight; rays of the Sun
people; men and women; each person; everybody
to rain incessantly; to downpour
quirk of fate; twist of fate; (an) irony
to try and do something; to attempt to do something
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
afterwards; at a later time; later on; after some time